4804-chapter-33
Chapter 33: Orphan’s Grudge(3)
Dinner in the cafeteria was fairly normal, though the taste left something to be desired.
Sang Yu suddenly missed Brother’s cooking.
After all, the food Brother made tasted really good.
And Brother’s taste… was also very good.
Since she was able to appear in Lingbei Orphanage, she estimated Brother would find her very soon.
Sang Yu suddenly grew quite interested, faintly looking forward to reuniting with Brother once again.
After dinner, it was time to return to the dormitories to rest.
The children watched them with reluctant eyes, but still bade farewell to the players one by one.
The little girl wearing the pink hairpin suddenly said, “Older brothers and sisters, be careful of the serial killer.”
The corners of her mouth slowly curved upward, a gleam of crimson flashing in her eyes within the darkness.
“Also, no matter what happens, do not make loud noises at night. If you disturb our friends’ rest, you will be punished.”
Her second sentence was something the director hadn’t mentioned, making it a very important hint for the players.
The little girl wanted to keep playing house with these players for a couple more days, which was why she spoke up to warn them.
The players’ expressions shifted slightly, committing all of the little girl’s words to memory.
The dormitory Sang Yu chose was the last room toward the west side. Inside, there was only a dilapidated writing desk and a wire-mesh bed.
The quilt spread on top emitted a musty stench, and there were even a few stains of dark red on it that looked like dried blood.
“So dirty.”
Sang Yu raised her hand, rolled up the quilt and bedsheets, and tossed them onto the floor.
She then bought brand-new bedding from the game shop.
She was a human being now and had to maintain her quality of life properly.
While making the bed, Sang Yu suddenly discovered something wedged under the leg of the wire-mesh bed.
Her eyes flickered.
Lifting the bed leg with one hand, she pulled out the item beneath it.
“It’s a newspaper.”
Because it had been too long, the newspaper had been folded into a small square, and the writing on the outer layer had worn away.
Sang Yu unfolded the newspaper.
Although it was severely damaged, she could still read some of the information.
A headline reading [Five-Year-Old Orphan Missing] caught Sang Yu’s attention.
One of the dungeon tasks this time was to find the orphan who went missing fifteen years ago.
Could it be the same child in this newspaper?
The newspaper included a photograph of the missing orphan.
However, when Sang Yu looked at his picture, her eyes suddenly darkened.
This child… was deformed.
His eyes were set very far apart, his eyeballs nearly bulging out of their sockets, and his mouth was exceptionally wide and large. This was a classic case of Crouzon syndrome. People who suffered from this condition were also referred to as “frogmen.”
(T/N: Crouzon syndrome is a genetic disorder causing premature fusing of skull bones, affecting head shape, wide-set eyes, and facial structure.)
The newspaper also provided a brief description of the missing orphan.
Because of his deformed and monstrous appearance, the little fellow was abandoned at the doorstep of the orphanage when he was two years old. But on his fifth birthday, he suddenly disappeared mysteriously.
Seeing that the missing date was November 28, 2003, Sang Yu’s fingers tightened around the newspaper, her knuckles turning white.
She remembered clearly that in the first game dungeon, her character’s setting shared this exact same birthday.
Her adoptive parents had once revealed that the reason they adopted an orphan born on that specific day was because their birthday shared the same date as the evil god.
So then…
Connecting this with the evil god’s human appearance and toad-like body… Sang Yu formed a bold conjecture.
However… could an ordinary human truly turn into an evil god?
The sky had turned completely dark. Sang Yu opened all the doors and windows wide.
The rain outside grew heavier, the pitter-patter of rain making a noisy din in the dark night.
[The director reminded us twice to shut the doors and windows tight at night. Why did Sister Yu take the initiative to open them?]
[What do you know? Our Sister Yu never uses the logic of normal people.]
[Why do I feel like Sang Yu opened the door on purpose, wanting to lure those orphans to come in on their own?]
[Be more confident, she did it on purpose.]
[I strongly suspect Sister Yu is doing this to add a late-night snack for herself.]
[Fresh children taste the best. I heard ghosts love eating children’s meat the most. It’s tender, refreshing, and super bouncy.]
[The guy above knows so well, could you have eaten it before?]
The bullet chat was chatting away in full swing when suddenly… a pair of ghastly white little hands appeared in the live stream frame, causing everyone to gasp.
A pair of small hands, pale as paper, gripped the windowsill.
Then a gruesome, terrifying face slowly emerged, her eyes gleaming with malicious resentment as she stared fixatedly at Sang Yu lying on the bed.
The viewers in the live stream room instantly recognized this little girl—it was the bowl-cut girl whose face had been disfigured by burns.
A cold, damp wind blew in from outside, causing the wooden windows and door to sway back and forth, making creaking sounds.
Lying on the bed, Sang Yu’s eyes were slightly closed, her face peaceful as if drifting into a deep sleep.
The ghastly white hands vanished from the windowsill. In their place, a humanoid black shadow walked in from outside the door…
Even in the darkness, the live stream camera was remarkably clear, allowing the viewers to see the black shadow walk up to Sang Yu’s bedside before suddenly disappearing.
[How did the black shadow disappear?]
[Holy crap, don’t tell me it possessed Sang Yu’s body?]
[Keep your pants on. How could Sister Yu be possessed by this kind of trash?]
[My guess is that this black shadow is waiting for an opportunity. After all, in longer dungeon games like this, as long as players don’t make mistakes or anger NPCs, they remain safe in the early stage. So if the black shadow wants to attack Sister Yu, it needs her to trigger a death mechanism.]
[Then what is the death mechanism?]
A smart viewer quickly gave the answer: [Sound.]
[The little girl with the pink bow said that no matter what happens, do not make noise at night, or else you will be punished. So as long as she tricks Sang Yu into making a mistake in this regard, the bowl-cut girl can kill her.]
Soon, the viewers in the live stream room finally figured out where the vanished black shadow went.
Clack— clack—
Beneath the wire-mesh bed, sharp, grating friction sounds echoed, sounding like fingernails scraping against the wire underneath, making one’s scalp tingle.
Sang Yu turned over on the bed, still sleeping soundly.
Clack—
The harsh noise sounded repeatedly, exceptionally eerie in the dark.
Finally, Sang Yu was woken by the noise. She let out a yawn and muttered in displeasure, “Seems there are little mice in the orphanage. How restless.”
Sang Yu got out of bed, her slender calves dangling over the side. Just as she was about to put on her shoes, a bone-chilling coldness suddenly brushed against her calf, as if scraped by a piece of ice.
Through the live stream camera, the viewers clearly saw a pale little hand reach out from under the bed, clawing at Sang Yu’s calf before violently snatching back under the bed.
That vanished bowl-cut girl was hiding right under Sang Yu’s bed…
