Escape the Miaojiang Villain - Chapter 36
Chapter 36: The Villain’s Grand Wedding — Escaping
Getting married today, Lian Jing did not wear his Puppet Dream Bell on his person. Because they had to perform rituals for many deities—not only at this Sacred Altar, but also at various small temples up on the mountain—that Puppet Dream Bell carried far too heavy a sinister aura for him to wear. Thus, it had to be entrusted to Huo Xin for safekeeping.
As long as she destroyed that Puppet Dream Bell, she could escape Miao territory.
“A-Ling, I know your bond with your Young Master must run deep. It’s completely normal that you can’t bear to part with him—don’t be sad. Everyone goes through this day eventually.” Sang Qing raised a hand and patted her back in comfort.
Up on the platform, Lian Jing caught sight of them out of the corner of his eye, his expression darkening by a few degrees.
The long bridal procession continued on to the next ritual site. Only after all the rites were completed did the entire procession return to Guyue Village accompanied by the celebratory blare of suona horns.
Guyue Village was hung with lanterns and festive decorations, brimming with joyful cheer. Thick red candles burned on the candelabra in the main hall, while red lanterns pasted with the double-happiness character hung all along the covered corridors, swaying softly in the night breeze alongside the wind chimes beneath the eaves.
Holding the ends of the wedding silk ribbon together with Sang Yue, Lian Jing walked side by side toward the main hall. Tu Lingxiang edged over to Huo Xin and whispered softly, “Huo Xin, do you have anything to eat on you? I didn’t eat breakfast, and I feel like I’m about to faint from hunger.”
Huo Xin shook his head. “How could I remember to bring food today? Just hold out a little longer—the banquet is about to begin.”
Clutching her stomach, Tu Lingxiang bent over with a pained expression on her face. “I can’t, I can’t. I drank wine last night and haven’t eaten a single bite all day. My stomach hurts terribly. Huo Xin, come with me to find something to eat, will you?”
“But…”
“If you don’t come with me, Young Master will punish me again later.” Lian Jing had ordered him to keep a close eye on her and not let her wander off alone.
Seeing how miserable she looked, Huo Xin gave in. “Alright, let’s go then. Young Master is about to perform the marriage bow, and I still want to see it with my own eyes—let’s make it quick.”
“Great, we’ll be right back.” Tu Lingxiang beamed with joy and pulled him toward the back of the crowd.
By now, Lian Jing had already stepped inside the grand hall. Sang Lie sat in the seat of honor at the head of the room, and with all of Lian Jing’s attention fixed on Sang Lie, he didn’t notice Tu Lingxiang and Huo Xin slipping away.
Tu Lingxiang led Huo Xin to the kitchen in the back. The kitchen was completely empty, as all the maidservants had gone to the front hall to watch the wedding. Searching around the kitchen for food, she pointed at a roast chicken on a platter and said, “Huo Xin, come quickly and help me pull this drumstick off.”
Without the slightest suspicion, Huo Xin walked over. Just as he lowered his head to pull off the drumstick for her, she picked up a firewood log from the kitchen and swung it hard against the back of his head.
Everything went black before Huo Xin’s eyes. Sliding down to the floor, he passed out cold.
“Huo Xin, I’m sorry. I’m really sorry.” Tossing the log aside, she apologized to him several times before crouching beside him. Searching inside his sleeve, she found a hollowed-out ebony box; opening it, she indeed spotted the silver Puppet Dream Bell.
A look of elation spread across her face. Cradling the box, she ran outside and found a large stone in the garden. Gently taking the Puppet Dream Bell out of the box and setting it on the ground, she lifted the stone and slammed it down with all her might.
Once it was destroyed, Lian Jing would have no way to summon her back—and then she could run as far away as her legs could carry her.
“What are you doing over there?”
Sang Yun’s voice suddenly rang out from behind. Turning around, she saw him walking toward her.
Startled, she flinched, glancing once at him and then down at the silver orb now crushed into pieces on the ground. A smile of mission accomplished tugged at the corner of her mouth as she replied, “My business is none of yours.”
With that, she ran out toward the garden gate.
“What was that thing you smashed?” Sang Yun strode quickly after her.
Seeing him pursue her, Tu Lingxiang’s heart sank—she couldn’t let him ruin her escape plan.
Looking back over her shoulder, she said, “It belonged to my Young Master—a gift from a girl in the past. Since he’s decided to marry your sister today, he told me to smash it for him.”
“Is that right?” Sang Yun was deeply suspicious, nothing like the simplehearted Sang Qing.
“What else could it be?” Shifting the topic, she said, “Your sister is about to do the marriage bow. Instead of watching over there, what are you running over here for?”
“Hmph. What’s there to watch? They won’t be happy anyway.”
Looking at her, he raised an eyebrow and added, “I know you like your Young Master. Tonight he’s getting married to my sister—why don’t you come with me, and we’ll have our own bridal chamber too?” As he spoke, he even reached out a hand to wrap around her.
“Who said I like my Young Master?” Stepping back to dodge him, Tu Lingxiang shot back loudly.
“It’s only natural for a little maidservant to like her Young Master. I’ve seen plenty of women like you.”
“???” Hearing those words, Tu Lingxiang’s temper flared sky-high, recalling the time he had slipped an aphrodisiac Gu to that maidservant. “How laughable! What do you mean, ‘women like me’? Do you think all servants are supposed to fawn over their high-and-mighty masters? That whenever you have any desire, we have to satisfy it—and do it willingly on top of that?”
Sang Yun sneered dismissively, “Don’t tell me you have such a sharp tongue when you’re in Lian Jing’s bed too—or is this just your little game of playing hard to get?”
Tu Lingxiang was practically boiling with rage!
This man’s attitude was even more detestable than Lian Jing’s.
Far more detestable.
She turned and walked away, not wanting to exchange another half-word with him.
“Why are you getting angry out of embarrassment? Your temper really is carved from the exact same mold as Lian Jing’s. Let me tell you something: once Lian Jing marries my sister, if I catch him still tangled up with you, I’ll make sure his life is miserable.”
“Oh? Is that so?” Tu Lingxiang laughed mockingly. “Well then, let me tell you something too: he said he’s going to take me as a concubine later, so you’d better make sure you don’t let him off easy.”
Sang Yun actually believed her words. “What? He actually said that? Here in Miao territory, things aren’t like the outside world—he wants to take two wives? He’s dreaming!”
Turning her head toward him, Tu Lingxiang warned, “If you follow me any further, I’m going to scream for help!”
Sang Yun finally stopped in his tracks. If trouble broke out today, Sang Lie wouldn’t go easy on him.
She immediately sprinted toward the exit. Inside the main hall right now, Lian Jing and Sang Yue were turning around to face the outside and bow to Heaven and Earth. Lian Jing’s gaze swept through the crowd, yet he didn’t spot Tu Lingxiang. Where is she?
Just then, at the very back of the crowd, a figure in a red skirt flashed into view. The young girl turned her head back and met his gaze across the distance, speaking in a whisper meant only for him to hear: “Young Master, you said yourself—today I have to listen to you. You must finish this marriage ceremony. I won’t stay to drink the wedding wine, so I wish you and Miss Sang Yue… a happy marriage.”
Having said her piece, she didn’t even look back, lifting the hem of her skirt as she ran toward the village gates.
“Tu Lingxiang… get back here.” Lian Jing’s pupils turned pitch black as he stared coldly at her retreating figure.
A lump of pent-up fury built inside his chest until he nearly collapsed from anger.
In truth, Tu Lingxiang was gambling—betting he wouldn’t chase after her. The Paulownia Mirror was within reach; he wouldn’t abandon it over her. Only by completing this wedding would Sang Lie hand over the Paulownia Mirror to him.
Gripping the bright scarlet wedding silk with both hands, Lian Jing clenched his fists tightly. Watching the direction she had gone as the red figure gradually faded into smoke, he repeated “Come back” over and over in his mind.
“Young Master, it’s time to bow to Heaven and Earth.” Seeing him keep his head held high without bowing, the master of ceremonies beside him quietly reminded him once more.
Only then did he bend his waist and bow forward.
When he lifted his head again, his gaze swept around looking for Huo Xin, yet there was no sign of him.
A bad premonition gripped him, his temples throbbing as if something major were about to happen tonight.
Tu Lingxiang, you liar! Didn’t you say you liked me? If you like me, why are you running away?
Furious, he lost all interest in this wedding. His mind held only one desire: to finish the marriage bows quickly, claim the Paulownia Mirror quickly, and then go track down that wretched girl.
Once he caught her, he would break her legs to see if she could ever run again.
Tu Lingxiang ran like mad. Inner excitement jangled every nerve in her body, her legs trembling as she struggled to believe she was truly escaping this time.
Lian Jing hadn’t chased after her. He had chosen the Paulownia Mirror—just as she had expected.
Nor had the Puppet Dream Bell rung; she wouldn’t be summoned back.
Now, only one major threat remained: Lian Jing’s subordinates. If they caught up to her, she was no match for them and would still end up captured.
She pinned all of her remaining hope on Baili Xi—he ought to be arriving in Miao territory soon.
She had to run faster—even faster. Only once she saw him would she truly be safe.
Running with every ounce of strength she had, she heard two people chasing after her from behind. They were spies Lian Jing had planted inside the Miao village; they must have just seen her running down the street and come after her.
What do I do? What do I do?
They’re going to catch up to her.
“Baili Xi, why aren’t you here yet?”
Guyue Village.
Lian Jing finally got through bowing to each other as husband and wife. Standing beside them, Sang Yu knitted her willow-leaf brows and stamped her foot. Where the heck did Baili Xi go? Why isn’t he here yet?
Now that Lian Jing and Sang Yue had completed the marriage bows, they were officially husband and wife.
Turning her head, she searched the surroundings for Tu Lingxiang. Huh? Where did that girl disappear to?
“Sang Qing, where did Little Lingzi go?”
“It looks like she left with that guy named Huo Xin.”
The master of ceremonies chanted loudly, “Escort them into the bridal chamber!”
Seeing that the bows were all done yet Sang Lie hadn’t brought out the Paulownia Mirror, Lian Jing asked, “Father-in-law, didn’t you say you would present the Paulownia Mirror to your son-in-law along with the marriage?”
Sang Lie let out a laugh. His stern face rarely smiled; even on such a festive day as this, he had barely smiled a handful of times.
“Don’t rush. Let’s not delay the bridal chamber.”
The bridal chamber?
Did he mean he wasn’t going to give him the Paulownia Mirror until tomorrow? By tomorrow, who knew how far Tu Lingxiang would have run!
“Your son-in-law has long heard that the Paulownia Mirror can perceive all things in the world and enter the illusory realm of drifting blossoms. Having longed for it in my heart, please allow me to take just one look at it now, Father-in-law.”
“Very well.” With a slight wave of Sang Lie’s hand, someone walked forward carrying a square tray. A red cloth covered the ebony tray, concealing what lay beneath.
Lian Jing’s heart tightened with anticipation; he was about to obtain the Paulownia Mirror.
“Since that’s the case, I will present this Paulownia Mirror to you, my son-in-law, right now. Lian Jing, come a little closer.”
Unable to hide the surging tide within his chest, Lian Jing stepped forward. Sang Lie lifted the red cloth, revealing a mirror resting before his eyes.
Shaped like a round disc with paulownia patterns carved along its rim, the mirror lay calmly upon the tray. Lian Jing’s pupils slightly dilated, the joy in his eyes impossible to conceal—this really was the Paulownia Mirror.
It was the Paulownia Mirror of their Demon clan.
“Lian Jing, place your hand upon the surface of the mirror.”
Following his instructions, Lian Jing raised his hand and opened his palm. Pressing his broad palm against the smooth glass, an icy chill seeped through his skin—and then the mirror shifted from pitch black to bright clarity, bursting with life in an instant.
Within the mirror appeared white clouds, drifting blossoms, and lush ancient trees. A faint, refreshing fragrance wafted out from the glass, making Lian Jing feel as though he had returned to the village called Tonghua Village; the blossoms dancing across the sky all came from that ancient settlement.
“A-Jing, is Tonghua Village pretty? This place is your home too.”
A gentle voice echoed beside his ear, and he answered, “Pretty… Tonghua Village is the most beautiful place of all.”
Tugging at that person’s sleeve, he asked, “Aunt, why won’t Mother return to the Demon City to live with Father?”
“Because… your mother cannot leave Tonghua Village.”
She had sworn an oath to the heavens that she could never leave Tonghua Village for her entire life; even in death, she could only be buried beneath the paulownia trees, and her ashes could never be carried outside.
Something beneath his palm seemed to be drawing from him. A cut split open across his palm, bright red blood welling out and staining the mirror’s surface beneath his hand.
Even more vividly, it stained the blossoms filling the sky inside the mirror crimson.
Since when had his aunt stopped coming to fetch him, and since when had he stopped visiting Tonghua Village?
At that place, the snow-white paulownia blossoms had likely long been dyed into flowers of hell by blood, just like the ones in this mirror.
Lifting his long lashes, he looked toward Sang Lie with confusion in his eyes. Sang Lie explained to him, “The Paulownia Mirror hasn’t appeared in the world for far too long. Having just been opened, it requires a blood sacrifice. Bear with it for a moment, Lian Jing.”
Lian Jing’s expression turned grave as he countered, “Is it a sacrifice, or forming a pact?”
Sang Lie’s eyelids twitched before he forced a smile and said, “Of course it’s a sacrifice—it only needs a little blood.”
“Oh? Well, I’d rather form a pact with it.” As he spoke, his palm lifted, his bloodied fingertips tracing across the bright mirror to draw an intricate blood sigil.
With every stroke of his fingertips, Sang Lie’s eyes bulged wider and wider in utter terror. “Lian Jing, how do you know the method to form a pact with the Paulownia Mirror?”
Once a pact was formed, he would become the master of this Paulownia Mirror.
Still, it didn’t matter—he couldn’t possibly succeed, because this Paulownia Mirror had already formed a pact with Sang Lie himself long ago.
Yet why were the blossoms on the mirror swirling and the blood sigils glowing so brightly?
“How could this be?!” he cried in horror. “How are you able to form a pact with it?” Trying to control the mirror, he discovered he could no longer command it.
Lian Jing had forced him—its rightful master—out.
Impossible.
Utterly impossible.
“Lian Jing, stop this at once!”
The youth before him, however, gave a sinister smile and asked back, “Didn’t you gift me the Paulownia Mirror, Father-in-law? What’s wrong with me forming a pact with it?”
Watching the blood-stained paulownia blossoms fly out from the mirror and swirl around Lian Jing as if welcoming their new master, Sang Lie cried out in shock, “Lian Jing, how is this possible? How could you form a pact with it?”
Amidst the radiant, swirling blossoms, the youth had a face like fine jade, eyes like a silver moon, and crimson robes fluttering in the wind, while the silver butterfly and flower ornaments beneath his torc chimed in harmony. A seemingly innocent smile curved across his face as he said, “Because my blood is far more authentic than yours, Father-in-law.”
As if struck by lightning, Sang Lie staggered backward, only for Sang Yue beside him to catch him with quick reflexes.
“Father, what on earth is going on?”
Still kept completely in the dark, Sang Yue didn’t realize this marriage tournament had actually been a conspiracy all along.
Staring fixedly at Lian Jing, Sang Lie refused to believe the suspicion rising in his heart. Everyone in Tonghua Village had died, and everyone in the Demon City had died—no one should still be alive.
“Who are you, really?”
“Father-in-law, I’m your son-in-law—have you forgotten?” Looking down at him with an innate, noble bearing, Lian Jing tilted his chin disdainfully. “Back in those years, weren’t you the one who brought your daughter claiming you wanted to arrange a marriage with my mother?”
Hearing those words, Sang Lie’s face drained of all color at once. Losing his wits in an instant, he slumped limply into Sang Yue’s arms.
How could this be…
He had painstakingly arranged a marriage tournament—how had he invited such a demon into his house?
He had thought he was long dead.
Never had he imagined he was still alive and well.
“Lian Jing, what are the two of you talking about?” Sang Yue tilted her head up to look at the youth across from her; right at this moment, he looked like a fiend crawled straight out of a pit of blood, radiating a chilling gloom from head to toe.
“You’d better go ask your father about that.” Turning to leave, Lian Jing gazed up at the sky beyond Guyue Village, a wicked curve at the corner of his lips. Little Slave Ling, you can’t escape now.
Sang Qing and Sang Yu also rushed over to help lift Sang Lie from the ground. Sang Qing asked, “Great Uncle, who is Lian Jing really? Why is his blood more authentic than yours?”
Sang Lie’s eyes, overwhelmed by shock, contracted sharply. Gazing at Lian Jing’s tall, slender back, he remembered that many years ago he had been just a little boy not even reaching up to his chest—yet now he had grown into such a tall young man.
Resigned to his fate, he said, “That is… the Young Lord of Tonghua Village.”