5021-chapter-6
Chapter 6: Capital Apocalypse (5 )
“Knock, knock, knock.”
No one had expected the dean to arrive so quickly.
All three girls looked toward the door simultaneously. Though it was the hottest time of the afternoon, Jiang Song felt a sudden, piercing chill.
“Is Student Shen Jia inside? I’m your Dean Zhang. I’m here to rescue you, so hurry and open the door. I’ll take you away from here.”
The voice sounded gentle, kind, and deep.
Shen Jia’s face lit up with joy.
“Listen! That’s a normal person’s voice! Dean Zhang really came to save us!”
As she spoke, she reached out to move the wardrobe aside and unlock the door, but Jiang Song grabbed her wrist, stopping her in her tracks.
Looking at her with a grave and serious expression, Jiang Song said, “The hallway is crawling with zombies. Did you hear any sounds of a fight out there just now?”
Shen Jia froze. No… there wasn’t any.
Jiang Song sighed helplessly.
“So, why do you think he’s able to stand outside our door completely fine without being attacked by any zombies?”
Lin Shengsheng gasped in shock, “Holy shit!”
The sound outside continued, and the dean’s voice lingered, prompting Shen Jia to take two steps back instinctively.
At that moment, Jiang Song pulled out her phone and showed both of them the video. Though she didn’t know who had sent it, the footage left no room for doubt: that was the truth.
Lin Shengsheng and Shen Jia both turned deathly pale, and Jiang Song was hardly in any better shape.
Whether the figure outside was actually the dean or not, they could confirm one thing for certain—whatever was standing beyond that door was definitely not human.
Just then, a flurry of messages popped up on Shen Jia’s phone screen.
[Student Shen, I’m here. Open the door.]
[Hurry up and open the door, I’m standing right outside.]
[I’m going to take you away from here.]
[I don’t have much patience. There are many other students waiting for me to save them.]
[What are you afraid of?]
[Answer me.]
[Student Shen, I’m getting really angry now.]
……
Realizing they must have uncovered the truth, the messages stopped coming. Instead, a chilling, uncanny voice echoed from outside the door: “I know you’re in there.”
The expected breach through the front door didn’t happen. Just like last time, they held their weight against the door without making a single sound, yet they never heard anyone trying to ram it open.
The hallway outside fell as quiet as if he had never been there at all.
Jiang Song’s intuition screamed that something was wrong. Would he really give up that easily?
The next instant, a terrifying realization struck her: the adjacent dorm room had been silent for the past few days, and she had heard zombie snarls coming from inside multiple times.
That meant the neighboring room was empty, and its balcony door was unlocked…
Jiang Song sprinted toward their balcony, locking the glass door just a split second before a dark figure landed outside.
Through the glass pane, Jiang Song clearly saw the creature’s face.
Although it possessed a human face, its black pupils were enlarged beyond normal human limits. Hanging on its pale, withered skin was a sinister, chilling grin.
“Student… locking your dean outside makes me very sad, you know.”
Hearing such words spoken by a creature with a face like that felt infinitely more sickening than facing a regular zombie.
“D-Dean… Zhang…”
Shen Jia stumbled backward repeatedly, staring at the person outside the window in sheer disbelief.
Lin Shengsheng also immediately grabbed the weapon closest to her.
He walked over to the balcony door and slowly turned the door handle, but didn’t push it open just yet. He wanted to lock eyes with Jiang Song, but when he raised his head, he found that Jiang Song was no longer standing there. At that very moment, she was putting all her strength into pushing the barricading wardrobe aside, preparing to escape.
It was crystal clear that this entity claiming to be Dean Zhang carried no good intentions.
Jiang Song had no interest in playing out a trope where she stood in place bickering with the villain—escaping with her life was the only thing that mattered.
The moment the front door was shoved open, Dean Zhang smashed through the glass, stepping into the room from the balcony.
Contrary to Jiang Song’s expectations, the hallway outside wasn’t swarming with as many zombies as she had imagined—there were only one or two. She raised her frying pan and swung it hard at a zombie charging straight toward her face.
With a loud CLANG, the zombie collapsed to the floor. Lin Shengsheng gave her a swift thumbs-up.
Jiang Song sprinted down the stairs, but while running smoothly, she was suddenly shoved aside by Shen Jia. Fortunately, Lin Shengsheng caught her in time, preventing her from tumbling down.
Looking up, Jiang Song saw that Shen Jia had already sprinted ahead on her own.
A cold glare flashed in Jiang Song’s eyes, but she didn’t stop her pace—Dean Zhang was already giving chase.
His expression was dark and grim, his face looking far more eerie and terrifying than before.
His strides were fast and deliberate: “Disobedient students!”
Jiang Song’s face turned pale as she and Lin Shengsheng sprinted down as fast as they could. The commotion of their escape, combined with Dean Zhang’s voice, drew numerous zombies. Jiang Song could hear endless, chilling snarls echoing around her ears.
Fortunately, they ran fast enough to avoid being caught by the zombies. Jiang Song managed to slam and latch the security gate leading up to the second floor, but unfortunately, the main entrance of the dormitory building was locked shut.
Just then, the zombies on the first floor spotted them as well and came rushing toward the main lobby. Shen Jia, who had arrived downstairs first, was frantically bashing against the door, but her strength was pitifully weak against the heavy barrier.
Looking at the unyielding door and the constantly encroaching horde of zombies, Shen Jia broke down in tears of terror, attempting to hide behind Jiang Song.
Jiang Song was certainly not going to indulge her behavior. She grabbed Shen Jia by the collar, her voice rapid and crystal clear: “If you don’t want to die, take your weapon and fight the zombies with me!”
Turning to Lin Shengsheng, Jiang Song shouted, “Shengsheng, go into the dorm administrator’s office and find the key!”
A simple, swift division of labor that no one refused—this was their only way out right now.
The grotesque faces and contorted bodies of the zombies rushed toward them, trailing a horrific stench. Jiang Song composed herself, tightened her grip on the frying pan handle, assumed a standard baseball batting stance, and charged at the first zombie, bringing the pan down hard.
BANG!
The zombie’s head spun a full hundred and eighty degrees, and its body went limp, collapsing to the ground. Things were going a bit smoother than Jiang Song had anticipated; the frying pan was surprisingly effective, and killing zombies didn’t seem as impossible as she had feared.
With the first success came the second, and her strikes grew increasingly adept. Although Shen Jia was still terrified, driven by the urge to survive and led by Jiang Song’s initiative, she gritted her teeth and managed to beat back two zombies as well.
As the seconds ticked away, the sound of a door being pushed open echoed not far off. Dean Zhang had made it downstairs, only to be temporarily blocked by the gate Jiang Song had locked on the stairs.
While fending off the zombies, Jiang Song kept an eye on Lin Shengsheng, who was still frantically rummaging through the administrator’s room with seemingly no luck.
Jiang Song began to feel the physical strain. Another zombie lunged at her, possessing only half a face; the remaining half dangled loosely from its jaw, mangled and bloody, with a few maggots visibly squirming across the raw flesh.
The visual impact was overwhelming, nearly making Jiang Song throw up her dinner from the night before. She swung her frying pan with all her might. The force sent the zombie’s head flying sideways, hurling bits of bloody flesh and maggots through the air—which happened to land squarely on the face of Dean Zhang, who had just broken through the gate.
His already hideous, eerie face became exponentially more revolting, far more sickening than the zombie from moments ago. A terrifyingly dark expression washed over Dean Zhang as he took mechanical, deliberate steps toward her, one by one.
However, Jiang Song noticed a crucial detail: as Dean Zhang stepped out, the regular zombies shrank back as if terrified of him, keeping at least half a meter’s distance and making no attempt to approach Jiang Song and her group.
At that moment, Lin Shengsheng emerged from the dorm administrator’s room, her face deathly pale. “I couldn’t find it.”
Jiang Song knitted her brows, contemplating whether she should consume her attraction skill card right now.
Hearing Lin Shengsheng’s words, Dean Zhang unhurriedly pulled a set of keys from inside his coat, producing a smirk that wasn’t quite a smile. “Are you looking for this?”
