Dark Blue Frost - Chapter 19
Chapter 19: Rouge Ink
Looking at Qianse’s dark expression and eyes brimming with gloom, Konglan managed to squeeze out a dry smile. He was at a loss for whether he should hide the wine jar behind his back or simply throw it far away to prove that he had nothing to do with the fine wine that had vanished into thin air. However, when his gaze inadvertently caught sight of Qingxuan beside her, his dry smile instantly froze, and his eyes nearly popped right out of their sockets!
Why was Qingxuan holding hands with a chubby little boy? Look at that kid—clad in a short top and pants, his arms soft and pink like lotus roots, with a silly grin plastered across his face. Of course, if drool weren’t dangling down and coating his entire chin, Konglan might really have been unable to resist stepping forward to give those fleshy cheeks a hard pinch.
Wait… Junior Sister moved way too fast, didn’t she?!
She wiped him clean and devoured him so quickly that they’ve already had a child together?!
“Qingxuan, Junior Sister, you two—” This time, without needing to hide or throw anything, a mere slip of his concentration was enough.
As he pointed at the master and disciple, who stood there completely composed without any attempt to hide, his fingers trembled uncontrollably to the rhythm of his voice, and the wine jar held in his other hand fell to the ground. Fortunately, the ground was covered with years of dried parasol leaves; when the jar landed, it made only a faint sound, avoiding being shattered.
Seeing Konglan’s utterly stunned expression paired with his stammering tone, how could Qianse not know what was going through his mind? With a cold snort, she unhurriedly brushed her sleeves, lowered her eyelashes, and assumed an expression as frigid as a December frost. Only four words squeezed out from between her lips: “Qingxuan, see them out!”
Afterward, she cast a meaningful glance at the dumbfounded Konglan and Mufei, lazily raised an eyebrow, and turned around to leave. Even as her feet stepped onto the dry parasol leaves, she made not a single sound. In a mere instant, she had already vanished into the far side of the parasol tree forest.
Just now, Qingxuan had clearly heard Qianse’s merciless words, knowing that she must be thoroughly incensed.
Yet, looking at Konglan and Mufei, who were still dazed, he felt embarrassed to kick them out too directly. “Martial Uncle, Martial Uncle, I think… my master probably doesn’t wish to see you on Mount Yan for the time being.” He spoke very subtly and with a steady tone, devoid of his usual caution and timidness. “Let’s wait until the elder calms down a bit.”
Noticing that the two men’s gazes remained fixed on the child he was holding, their eyes filled with scrutiny and confusion, Qingxuan lowered his head and looked blankly at the foolish child Fu Yunchuan had entrusted to him. At the end of the day, he himself was just a young boy who had newly matured.
Even with his extraordinary past experiences, there was no way he could guess what kind of filthy nonsense these two sanctimonious old foxes were thinking! As for what this foolish child was named, it seemed no one had ever mentioned it. Thinking carefully, he couldn’t take the surname Zhao, nor was Fu quite appropriate. For ease of memory, he simply gave him the nickname “Rourou” (Fleshy).
“Qingxuan, this child—” Konglan finally couldn’t hold back anymore. Pointing at Rourou, his finger continued to tremble incessantly. “Where did he come from?”
Although Rourou could run and jump and certainly didn’t look like a newborn baby, bizarre occurrences had always been a dime a dozen in the immortal realms.
Back in the day, the disciple of Taiyi Jiuku Tianzun—the Great Deity of the Three Altars and Sea Assembly—was carried in the womb for three years, born at the hour of the Ox, and could run, jump, and call out to his parents the moment he was born.
Thus, in the minds of Konglan and Mufei, since Qianse was originally a demon who had cultivated to attain the Dao, even if she got pregnant overnight and gave birth to such a big, chubby boy the next day, it was entirely possible!
“This is the child of an old friend, entrusted to me for care,” Qingxuan replied vaguely, figuring that if he opened up about the story, his martial uncles would surely press him with endless questions. Afterward, he blinked, his face full of confusion.
“What’s wrong?”
“Phew, that’s a relief! That’s a relief!”
Konglan let out a sigh of relief. Mufei also seemed to put his mind at ease as he stroked his chest. The two looked at each other, leaned in together, and began whispering nonsense back and forth—
“I said so, how could they have a child so quickly…”
“If you ask me, maybe that hasn’t even happened yet…”
“Qingxuan is still a mortal after all. Such a tender piece of meat, tsk tsk…”
“Could Junior Sister be soft-hearted and unable to bring herself to take a bite…”
It truly was a case of birds of a feather flocking together. They lowered their voices to exchange their insights, winking and exchanging knowing looks from time to time.
Because their voices were extremely quiet and deliberately concealed, Qingxuan naturally couldn’t hear them clearly.
However, he still picked up on certain sensitive words. At this moment, taking advantage of the opportunity, what he was most eager to know was the person related to Qianse.
“Martial Uncle, Martial Uncle, what kind of person is Fengjin?”
Having confirmed that his master wasn’t nearby, he didn’t need to worry about breaking her taboo. He stepped forward to inquire of the two old fellows who definitely knew the inside story.
As if startled by that name, Konglan and Mufei instantly fell silent, putting an end to their wild guesses and chatter. A tightness gripped their throats, their hearts thudded abruptly, and their eyes stared fixedly at Qingxuan, their thoughts blasted completely off course in an instant.
“Qingxuan, how do you know about Fengjin?” After a long while, the two looked at each other again, exchanging glances before Mufei left his zither and stood up. Trying his best to moderate his voice to hide his earlier astonishment, he made himself look as relaxed and suave as usual.
What was certain was that Qianse’s hatred for the name “Fengjin” seemed to have reached a point of deep revulsion.
Given her cold and proud nature, it was impossible for her to mention this person to Qingxuan.
As for the entanglement between Qingxuan and Fengjin, they had learned a little about it back then from Bailian. Thus, he was even more suspicious: since Qingxuan mentioned Fengjin, how much did he know about everything ten lifetimes ago?
Qingxuan was no fool; how could he fail to see that Konglan and Mufei were deliberately trying to hide something?
However, when he came up the mountain earlier, he and his master had heard the Wine Addict from afar loudly saying things like “Fengjin,” “lover,” and “ugly expression.” He had mostly guessed that his uncles didn’t hold this person in high regard either.
But if it was as his Little Martial Uncle said—that Fengjin betrayed his master for the position of Sect Master of the Shenxiao Sect—then why would he care about his master now?
He didn’t believe that such a ruthless person knew the meaning of guilt.
Yet, if that Fengjin truly still harbored feelings for his master, what should be done?
They said a woman’s heart was the softest. Although his master appeared proud and cold on the outside, he knew that her heart was just as soft.
Even if he were called narrow-minded for clinging to a grudge from ten lifetimes ago, he was absolutely unwilling to see his master reconcile with that unfaithful man!
“Little Martial Uncle Bailian told me.” At the thought of the unmet Fengjin, Qingxuan’s face suddenly turned cold for no reason. He felt as though a heavy stone had suddenly been dropped into the lake of his heart—while it made no shocking sound, its impact was impossible to ignore.
Mufei and Konglan exchanged glances once more.
Then, Konglan picked up the empty wine jar and tapped it intentionally.
“You want to see Fengjin?”
After a pause, he drew out his words, turned his head, and gave Qingxuan a half-smile before dropping the crucial second half of his sentence.
“Five years from now, when Venerable Master Changsheng emerges from seclusion, your master will ascend the Yuxu Palace on Mount West Kunlun. If you have the ability to make her bring you along, you will naturally get to know what kind of person Fengjin is.”
Because Qianse had issued an order to drive the guests away, no matter how thick-skinned Mufei and Konglan were, they definitely did not dare to provoke her. Only after Qingxuan repeatedly promised to speak well of them and plead for mercy did they leave dejectedly.
Before leaving, Konglan did not forget to beg for the remaining jar of nuer hong in the cellar to satisfy his craving.
Supposedly, those jars of nuer hong were brewed by Qianse and Fengjin together back in the day, simply because mortal custom dictated serving nuer hong when marrying off a daughter.
Fengjin was a mortal who had attained the Dao through cultivation, so he naturally brought up these mundane matters as casual banter to pass the time. Qianse, having long secretly given her heart to Fengjin, naturally kept this firmly in mind.
Later, when they confessed their true feelings to each other, Fengjin personally brewed these wines, while Qianse found Celestial Silkworm Silk to spin into red brocade.
Together, the two placed the wine in jars, sealed them with wax, and wrapped them in red brocade.
At that time, among the disciples under Emperor Changsheng—aside from Bailian, who harbored feelings for Qianse and forced an indifferent facade—none of the others expected any misfortunate turns. They crowded together cheerfully, laughingly saying that once the two naturally became an immortal couple, they would surely carry these wine jars to the summit of Mount Kunlun to drink to their hearts’ content in celebration.
Regrettably, before the couple could join hands in marriage, they had already gone their separate ways. The lover became a stranger, leaving only the heartbroken woman dressed in her bridal red clothes, guarding the nuer hong that no one was left to share with her.
Qingxuan hadn’t originally known the origin of the wine in the cellar and had even secretly tasted it alongside Konglan; its flavor was indeed extraordinary.
But now, knowing that the wine carried such a history, he felt displeased, wishing Konglan would consume it all sooner so it would be out of sight and out of mind.
That night, after settling Rourou in, he had already returned to his room to sleep, but he tossed and turned for a long time, unable to fall asleep. Thinking it over, he put on his clothes, got up, and went to Qianse’s bedchamber.
Sure enough, Qianse was still copying scriptures!
This was something Qingxuan found quite strange.
Previously, when he shared a room with his master, he had never seen her take a quick nap, nor even close her eyes to rest.
She simply transcribed scripture scrolls continuously, seeming as though she never felt fatigue!
“Master,” he called out softly.
To hide the unease in his heart at this moment, he deliberately walked over to the desk, bowing his head respectfully.
In doing so, he inadvertently discovered that what Qianse used to copy scriptures today was not ink, but something crimson.
Looking closely, it turned out to be rouge mixed with water!
That rouge ink mixed with water carved out one wound after another on the snow-white silk paper, causing Qingxuan a faint, aching pain.
It seemed that only at this moment did he realize, in hindsight, that in his memory, his master had never dressed up—even the hairpin in her hair was the plainest wooden hair stick.
For some unknown reason, looking at the red robe on Qianse, looking at this crimson rouge, and remembering the nuer hong in the cellar, Qingxuan felt a suffocating tightness in his chest.
He knew that it wasn’t that his master didn’t want to take off this red robe; she simply hadn’t forgotten that person in her heart.
Nor was it that she didn’t know the nuer hong in the cellar had been stolen and almost finished; rather, there was no longer a reason to entertain guests.
Were those wines just like the tears that couldn’t flow from her heart, only able to slowly vanish with time?
As he looked at Qianse, he felt more and more as if he were experiencing it himself, able to feel just how deeply hurt and disappointed his master had been when she was betrayed back then.
Yet right now, he didn’t know how to comfort her, so he could only make small talk.
“Master was willing to let Rourou enter the East extermity together; Qingxuan doesn’t know how to express his gratitude… How about Master accepts him as a disciple as well…”
“Taking a disciple requires fate and affinity. He has no affinity with me, so I cannot accept him.”
Qianse didn’t notice Qingxuan’s expression.
The wolf-hair brush in her hand paused slightly, but she didn’t look up, merely interrupting his rambling calmly.
Although she had always spoken coldly, toward Qingxuan, she showed a subtle, unique patience.
“As for that foolish child, let him stay on Mount Yan for as long as he can. In the end, he has his own destiny, and one day, he will leave.”
When Qianse spoke like this, she hadn’t thought much of it, but in Qingxuan’s ears, it took on a special meaning.
Since taking a disciple depends on fate and affinity, does that mean I am different in Master’s eyes?
At this thought, he finally plucked up the courage to ask the question he had always wanted to ask.
“Master, are you still thinking about that person?”
Qingxuan’s question took Qianse by surprise. She raised her head in shock. Knowing full well that he meant Fengjin, she reflexively asked back out of instinct: “Thinking about which person?”
“Isn’t it—”
Qingxuan gritted his teeth, disregarding his master’s previous ban that whoever mentions this name shall roll off Mount Yan, and finally blurted out the unspoken name.
“Isn’t it Fengjin!”