5036-chapter-4
Chapter 4
As Lin Yaoyao turned her empty pockets inside out for the third time, a pale, grayish-blue hand stretched out from behind the storage locker, stealthily reaching toward her ankle.
Her scalp went numb. Scooping up the file box from the table, she bolted.
“Don’t follow me—I can’t see you!”
The hand paused. Half of a bloated, swollen face peeked out from behind the locker. The ghost clearly hadn’t expected her to actually see it; a split second later, its mouth split wide open into a grin, revealing two rows of blackened teeth.
Lin Yaoyao ran even faster.
Ever since she discovered last night that her Soul-Suppressing Copper Coin was missing, she had retraced her steps along her commute twice, even asking around near the laundromat, but found no clues whatsoever.
The red cord looked as if it had been severed by a sharp blade—the cut was neat and smooth, far from natural wear and tear.
Without the protection of the copper coin, the vital energy (shengqi) emanating from her body was blindingly conspicuous to ghosts. Since stepping into the Municipal Police Bureau, three wandering spirits had already tailed her.
Fortunately, those spirits bore no malice; they were simply amazed that she could see them and couldn’t resist leaning in close.
Still, when a waterlogged, bloated face presses itself right against your eyes, who could refrain from panicking?
Lin Yaoyao dashed into the Criminal Investigation Department, nearly colliding with Zhao Gang, who was carrying a teacup.
Zhao Gang side-stepped just in time. “Practicing sprints first thing in the morning? Is someone chasing you?”
“N-No.”
Lin Yaoyao glanced back.
The spirit stopped at the entrance of the office area, not daring to venture any further. Detectives dealt with homicide cases year-round, carrying an aura of righteous energy that ordinary ghosts preferred to avoid.
She secretly breathed a sigh of relief.
Zhao Gang noticed the dark circles beneath her eyes.
“Didn’t sleep last night?”
“I lost something. Spent all night looking for it.”
“What’s so important?”
“A copper coin given to me by my Master.”
Zhao Gang immediately pulled out his phone.
“Where did you lose it? I’ll have the duty room pull up the surveillance footage.”
“No need, no need!” Lin Yaoyao waved her hands frantically.
The Soul-Suppressing Copper Coin looked ordinary enough, and similar antique items were plentiful on the market. She couldn’t pinpoint where she had dropped it, and she certainly couldn’t have the investigation team pulling street surveillance just for a personal item.
Hugging the file box tightly, she said, “Captain Zhao, I’ll head over to the forensic lab first to drop off these files.”
Zhao Gang raised an eyebrow. “How are you so eager today? Who was it yesterday that said the forensic lab clashed with her astrological sign?”
Lin Yaoyao didn’t answer.
The forensic lab did indeed clash with her astrological sign—but Qin Zhan didn’t.
To be precise, those supernatural things were terrified of him.
Yesterday, when she got close to Qin Zhan, she noticed that all spirits actively steered clear of him. The masculine energy (yangqi) burning off that man was as intense as a roaring bonfire, laced with a harsh, malevolent aura (shaqi) accumulated from years of proximity to death.
A living person’s vital energy and a deceased person’s malevolent aura ought to repel each other, yet inside him, they achieved a bizarre, perfect equilibrium.
Her Master had once mentioned that there existed an extremely rare Pure Yang Fate (Chun Yang Ming Ge) in this world. People born with it were immune to evil and repelled specters—even walking through places thick with ambient yin energy would leave them completely unaffected.
Lin Yaoyao had always taken it as a mere story. She never expected to meet one on her very first day down the mountain.
Standing outside the forensic lab, before she could even knock, Qin Zhan’s cold voice echoed from within:
“Come in.”
Lin Yaoyao pushed the door open. Catching sight of the corpse on the autopsy table, she instantly squeezed her eyes shut.
Qin Zhan was currently examining a newly delivered unidentified body. Xiao Chen, standing beside him taking notes, looked up upon hearing her enter.
“Assistant Lin, you’re here quite early today.”
“Captain Zhao asked me to bring over the background check files on the victim.”
Lin Yaoyao shuffled forward with her eyes closed. When her toe tripped over something, she immediately lost her balance.
Qin Zhan reached out, placing his hand against her forehead to stop her.
“Open your eyes.”
“I’m scared.”
“Half a step further, and you’ll be sitting on the instrument tray.”
Lin Yaoyao opened her eyes a crack and saw the cart loaded with surgical tools right behind her. She hastily ducked to the side.
With that move, she ended up standing right next to Qin Zhan.
Outside the door, the three wandering spirits that had followed her all stopped dead in their tracks—even the bloated ghost dropped its terrifying expression.
It works!
Lin Yaoyao’s eyes lit up.
Qin Zhan took the file box from her arms. “You’ve delivered them. You can go now.”
“I’m a special assistant now—I should stay and learn!”
Xiao Chen gave her a surprised look.
Someone who cried just looking at crime scene photos yesterday is actively asking to observe an autopsy today? The power of a stipend really is incredible.
Qin Zhan, however, was not fooled.
“You dare watch?”
“I don’t have to look at the corpse. I can just look at you.”
The moment those words left her mouth, a heavy silence fell over the forensic lab.
Xiao Chen, holding his recording pen, let his eyes dart back and forth between the two of them before quietly lowering his head.
Qin Zhan cast a icy glare at her. “Get out.”
“I promise I won’t speak, and I won’t get in the way of your work.”
Lin Yaoyao pointed toward a corner. “I’ll just stand right over there.”
That corner was less than two meters away from Qin Zhan—well within the range covered by his warm, vital energy.
Qin Zhan didn’t agree, but he didn’t drive her out any further either. Donning his gloves, he walked back to the side of the autopsy table.
Lin Yaoyao immediately followed, stopping just half a step behind him.
As the scalpel sliced through the skin, Lin Yaoyao’s stomach churned violently. She hurriedly shifted her gaze upward, directing her entire attention onto Qin Zhan.
Qin Zhan kept his eyes lowered, a surgical mask obscuring most of his face. The overhead light highlighted the sharp, severe lines of his brow bone, and the hand holding the blade remained unflinchingly steady.
As Lin Yaoyao watched him, she noticed that the wandering spirits near the door had backed off even further.
She tried taking a step to the left.
The spirits immediately edged closer.
She took two steps back toward Qin Zhan’s side, and the spirits instantly scrambled back into the hallway.
As expected, the closer she stood to him, the better it worked!
Lin Yaoyao practically glued herself behind Qin Zhan’s back, revealing only half her face. When Qin Zhan turned toward the instrument tray, she turned with him. When he leaned in to examine the victim’s neck, she followed him step for step.
Qin Zhan endured it for five minutes before the veins on his temple began to throb.
“Stay away from me.”
Lin Yaoyao caught sight of the swollen ghost poking its head back in and shook her head decisively. “I can see clearly from right here.”
“Since the moment you walked in, your eyes haven’t landed on the corpse once.”
“I’m observing your technique.”
“My technique is in my hands.”
Guiltily, Lin Yaoyao lowered her gaze toward his hands, only to catch sight of the blood-stained blade tip. Tears instantly welled up in her eyes.
She locked her eyes back onto Qin Zhan’s face.
“It’s still clearer looking at your face.”
Xiao Chen lowered his head even further, his shoulders trembling slightly from suppressing his laughter.
When Qin Zhan turned around to grab a suture needle, Lin Yaoyao didn’t step back in time, and her nose nearly bumped right into his chest.
The distance between them shrank to less than half a fist.
The scent of disinfectant on Qin Zhan was mingled with a faint, cool fragrance, yet his body temperature was noticeably higher than that of an average person. Standing in front of him, even the haunting chill that had tormented Lin Yaoyao all night dissipated considerably.
She couldn’t resist edging just a tiny bit closer.
Qin Zhan grabbed her shoulders and pushed her back to a safe distance.
“Stand still.”
“Oh.”
Lin Yaoyao gave a verbal agreement, but the moment he turned back around, she stealthily pressed closer again.
Once, twice, three times.
Qin Zhan set down the suture needle, turning the scalpel in his hand around.
The gleaming blade came to a stop right before Lin Yaoyao’s eyes. She shrank her neck back in fear, yet didn’t dare run far.
“If you look at me like I’m a plate of braised pork one more time, I’ll dissect you.”
“I wasn’t trying to eat you.”
“Then why are you staring at me?”
Lin Yaoyao couldn’t exactly admit that she was using him as a walking Soul-Suppressing Talisman.
The spirits at the door still hadn’t left. Seeing Qin Zhan turn around, they were beginning to grow restless again.
She pursed her lips, lowering her eyes to the floor. “I just feel that it’s safer around you.”
The coldness between Qin Zhan’s brows did not fade. “The forensic lab is safer than the archives?”
“You are safer than the forensic lab.”
Clack. The pen in Xiao Chen’s hand dropped straight onto the floor.
Only then did Lin Yaoyao realize how easily her words could be misunderstood. She hastily explained, “I didn’t mean it like that! I don’t have any inappropriate feelings toward you, and I definitely won’t get in the way of you getting a girlfriend!”
Qin Zhan’s expression darkened even further.
“Shut up.”
Lin Yaoyao hung her head and obediently took a step to the side.
Without the umbrella of his blazing vital energy, an eerie, bone-chilling cold immediately crawled up her ankles. She clutched the hem of her shirt, her back gradually stiffening.
Qin Zhan picked up his instruments once more, but his gaze swept past her.
The girl was unnaturally quiet now, her complexion hardly looking any better than the corpse on the autopsy table. The faint purplish dark circles beneath her eyes and her bloodless lips made it clear she hadn’t slept a wink all night.
The person who had been practically glued to him just moments ago was now huddled against the wall, her eyes failing to hide a sense of overwhelming unease.
The hand Qin Zhan used to hold the scalpel paused for half a second.
A strange, inexplicable stir flickered within his heart.
